nuvirinti

nuvìrinti tr. KI4, Š; SD265, R7, MŽ8, Sut, N, LL123 1. K, Š, ŠT3, KŽ kiek apvirinti: Nuvìrinau [mėsą], viską nupyliau, dar pavìrinau Krš. Labai sūri mėsa, reik nuvìryti Lnkv. Pirma reikia nuvìrinti [grikius] ir tada kepti Db. Pūkuotes nuvìrina i sūdo an žiemos Kvr. Avižas nuvìrinsma su visoms sėlenoms Všv. Paskui apynius atskirai nuvìrina, palaiko porą trejetą valandų ir tekina Sk. Sultinys nukošiamas, nuvirinamas ir užpilamas ant žuvies rš. Peršalus ūmai reikia nuvirinti avižinių šiaudų ir tame vandenyje reikia apmazgoti kojas LMD(Igl). 2. ilgai verdant išgarinti skystį, vandenį: Nuvìrinai dideliai strovas, jau nepilni puodai J. 3. kiek pavirti: Merga ale nuvirino miežius, o ponui nusiuntė, o jis tuos turėjo įsėt BsPI5(Rg). Rugius gerai gerai nuvìrina nuvìrina ir tada deda cukrų, mieles ir tada varo [degtinę] Č. Par du [v]andinis nuvìrinu [grybus] Žlb. Nuvìrinsi antrą kartą, būs geri grybai Rdn. Mes jau gerai nuvìrinam paalksniukes, prisisūdom kibirus Škt. Par tris vandenis nuvìrint, tai geriausi grybai esą Erž. Tad du viedru miežių gerai nuvìrins, tas [v]anduo būs toks tumus Žd. ^ O graži kaip nuvirintas velykinis kiaušinis Vaižg. 4. Š nuplikyti verdančiu vandeniu, nušutinti: Žmogus užkaitė katilą vandens, atvirinęs sukišo vaikus, nuvirino ir numaudė, parėdė, už stalo pasodino BsPIII38. Bet jie (švedai) vis savo baisius darbus dirbę, o mūsų moterys juos su vandeniu nuvirindavai Sln. 5. apvirti (ppr. neskustas bulves): Nuvìrinau bulbių – turia laiko, galia nusilupti Trg. 6. verdant pelenų šarme išbalinti ar pašalinti nešvarumus: Nuvìrinau gijas Brs. | refl. tr.: Pelenūse, sako, nusivìrysi tus drabužius Rt. 7. DŽ prk. kaitinant išdeginti, nusvilinti: Kaitros nuvìrino žolę Pš. Kas čia beaugs, viską [karštis] nuvìrino Ut. Klanuos – pavasarį išpuvo, smėly – pagada nuvìrino Sdk. Iškart nuvìrino labai smagiai rugius Mlt. Saulė užejo, nūvìrino virkščias tas Tn. 8. DŽ, KŽ, Ds prk. nušaldyti: Šalnos diegus pakąs ir nuvirins J.Jabl. Virinte nuvìrins pumpurus i viską [šaltis], būs blogi metai Krš. Šaltis nuvìrino bulves par šventą Joną Trk. Še, agurkai užmezgę užmezgę, o nuvìrinti gatavai Skr. Va, tik uždygo [miežiai], nuvìrino Švnč. Šalna kad užeit, nuvìrin žoleles JD1507. Žemėn krito ir krito šalnų nuvirinti tuopų lapai, dar skaisčiai žali, bet jau mirę J.Balt. 9. prk. nupūdyti: Po Žolinei – lietai: kad nors bulbių nenuvìrytų Mžš. Jeigu tik lietai bulbienokus nuvìrino – bulbelės jau nebeaugs, po bulbelėm Mžš. Šito rūdis nuvìrino bulbienius Klt. ║ išgadinti, nuėsti: Išsipaišinęs, pypkės nusvilintais ūsais, tabako nuvirintais dantimis M.Katil. 10. prk. primušti: Reikalui esant šeimininkas skaudžiai nuvirins tuo botagu rš.

◊ ausìs nuvìrinti primušti: Tėvas vaikui virinte nuvirino ausis rš.

\ virinti; antvirinti; apvirinti; atvirinti; davirinti; įvirinti; išvirinti; nuvirinti; pavirinti; parvirinti; pervirinti; pravirinti; privirinti; suvirinti; užvirinti